Great Britain and Ireland map multicultural group of young people integration diversity

Language News from the UK

Our UK liaison, Professor Karen Corrigan of Newcastle University, has informed us that she has been part of a distinguished group of language educators in the United Kingdom who have collaborated to develop a proposed “Manifesto” advocating for the inclusion of principles from the field of linguistics into modern foreign language education in the UK context. This effort emphasizes that linguistics provides pedagogical and methodological tools which will strengthen the ability of students to learn languages.  The Manifesto lays out challenges, opportunities, and actions for the language teaching community.  The Manifesto has already been endorsed by major language teaching associations in the UK.  For more details and the full contents of the Manifesto, see the document linked here:

Language Acts and Social Inclusion in Post-Primary Classrooms

Teacher workshops and Poetry Competition

This project addresses language acts and issues of social inclusion in eight diverse post-primary schools in Northern Ireland.

Interactive Museum of Languages for Young Audiences (IMLYA)

A touring interactive exhibition for primary school children.

IMLYA covers a range of activities, providing an immersive and creative experience for children. By offering schools the opportunity to experience the exhibition on their grounds (indoors or outdoors) and to avail of educational activities, the exhibition enables teachers to help young people learn and apply creative skills and capacities. 

Success stories of refugees in Europe

Zoom seminar

The event, which is hosted by Newcastle University, School of Education, Communication and Language Sciences, celebrates the linguistic and cultural contributions of refugees, both children and adults, in Europe. It will bring together researchers, practitioners and members of the public interested in current debates about refugee integration in Europe.

Language Policy and Practices Series

University of Leiden

The LUCL Language Policy Virtual Research Seminar series focuses on Language Policy and Practices in the Global North and South.

From Home to Here: Stories of Migration Old and New

A touring exhibition about migration to and from the island of Ireland.

Migrants’ letters home are compared with personal stories collected between 2012 and 2014 in interviews with young people who were born and raised in Northern Ireland and those who come from families who have newly migrated there.

Dialects of English
Irish English volume 1: Northern Ireland

Karen P. Corrigan

Sound files to accompany the Dialects of English book series.

Diachronic Electronic Corpus of Tyneside English (DECTE).

A corpus of dialect speech from the Tyneside area of North-East England

It constitutes a rare example of a publicly available on-line corpus presenting dialect material spanning five decades

Talk of the Toon

Archive of local language & stories

The Talk of the Toon archive contains text transcriptions and audio files of interviews with a wide variety of people from the North East of England, dating back to the late 1960s.

Conflict Textiles

Communication through arpilleras – patchwork pictures

A large collection of international textiles, exhibitions and associated events, all of which focus on elements of conflict and human rights abuses. Conflict Textiles is an ‘Associated Site’ of CAIN (Conflict Archive on the Internet) at Ulster University, Northern Ireland.

“Múin Béarla do na Leanbháin”

“Teach the Children English”

This project addresses the socio-cultural and linguistic impact on Northern Ireland of its changing population. It also compares the experiences of contemporary immigrants with those of Northern Irish emigrants who themselves fled abroad in response to historical conflicts, famine and economic depressions.